[Tiện]
しず
せん

Danh từ chung

⚠️Từ cổ

người thấp kém; sự thấp kém

Đại từ

⚠️Từ cổ  ⚠️Khiêm nhường ngữ (kenjougo)

📝 dùng bởi nam nghệ sĩ

tôi

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

爵位しゃくいがあるから、貴族きぞくだというわけにはいかないんだぜ。爵位しゃくいくても、天爵てんしゃくというものをっている立派りっぱ貴族きぞくのひともあるし、おれたちのように爵位しゃくいだけはっていても、貴族きぞくどころか、みんにちかいのもいる。
Chỉ vì có tước hiệu không có nghĩa là quý tộc. Có người không có tước hiệu nhưng vẫn là quý tộc cao quý, và có những người như chúng tôi chỉ có tước hiệu mà không phải quý tộc, thậm chí gần như dân đen.

Hán tự

Tiện khinh thường; nghèo khó