資金計画 [Tư Kim Kế Hoạch]
しきんけいかく
Danh từ chung
kế hoạch tài chính; kế hoạch vốn; kế hoạch tiền mặt
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
その計画には沢山の資金が必要だ。
Kế hoạch đó cần rất nhiều vốn.
その計画には資金が不足していた。
Kế hoạch đó thiếu vốn.
彼の計画は資金不足のため失敗した。
Kế hoạch của anh ấy thất bại do thiếu vốn.
厳しい資金不足で計画はストップしている。
Dự án đang bị dừng lại do thiếu kinh phí trầm trọng.
資金不足で我々の計画は失敗した。
Do thiếu vốn, kế hoạch của chúng tôi đã thất bại.
資金不足のためわれわれの計画は挫折した。
Do thiếu vốn, kế hoạch của chúng tôi đã thất bại.
その計画は資金不足のためについに放棄された。
Kế hoạch cuối cùng đã bị bỏ qua do thiếu vốn.
更なるリサーチが計画されていましたが、資金不足のため、できませんでした。
Dự định nghiên cứu thêm nữa đã được lên kế hoạch nhưng không thể thực hiện do thiếu kinh phí.
私たちは資金不足のため、計画を遂行することができなかった。
Chúng ta không thể thực hiện kế hoạch vì thiếu vốn.
産業振興計画は、地元の金融家が資金の面倒をみている。
Kế hoạch thúc đẩy công nghiệp địa phương được các nhà tài chính địa phương quản lý về mặt tài chính.