話を振る nghĩa là gì?

話を振る nghĩa là đưa ra chủ đề; đề cập đến vấn đề.

Cách đọc của 話を振る là gì?

Cách đọc: はなしをふる / hanashiwofuru.

「いやー、今日も暑いね」「また当たり障りのない話を振ってきたわね」 — "Thật là nóng hôm nay nhỉ," "Lại nói những chuyện tầm phào nữa rồi."

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “ru”.

はなしをふる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”

đưa ra chủ đề; đề cập đến vấn đề

JP: 「いやー、今日きょうも暑あついね」「また当あたり障さわりのない話はなしを振ふってきたわね」

VI: "Thật là nóng hôm nay nhỉ," "Lại nói những chuyện tầm phào nữa rồi."