話が合う nghĩa là gì?

話が合う nghĩa là hợp ý.

Cách đọc của 話が合う là gì?

Cách đọc: はなしがあう / hanashigaau.

なかなか話が合うじゃないか。 — Chúng ta nói chuyện hợp nhau phết đấy nhỉ.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “u”.

はなしがあう

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “u”

hợp ý

JP: なかなか話はなしが合あうじゃないか。

VI: Chúng ta nói chuyện hợp nhau phết đấy nhỉ.

私わたしは父ちちと話はなしが合あわない。

Tôi và bố không hợp nhau.

あなたの話はなしは事実じじつと合あわない。

Câu chuyện của bạn không phù hợp với sự thật.

これは君きみの話はなしと合あわない。

Điều này không phù hợp với câu chuyện của bạn.

彼かれの話はなしは多おおくの点てんでつじつまが合あわない。

Câu chuyện của anh ấy có nhiều điểm không nhất quán.

私わたしたちはコーヒーを飲のみながらその問題もんだいについて話はなし合あった。

Chúng tôi đã thảo luận về vấn đề đó trong khi uống cà phê.

話はなしが合あいすぎるので、かえって何なにか怪あやしいと思おもった。

Vì cuộc nói chuyện quá ăn ý, tôi lại càng cảm thấy có điều gì đó đáng ngờ.