訳ではない nghĩa là gì?

訳ではない nghĩa là không có nghĩa là.

Cách đọc của 訳ではない là gì?

Cách đọc: わけではない / wakedehanai.

すべての人間が平等に創られているわけではない。 — Không phải tất cả mọi người đều được tạo ra bình đẳng.

わけではない

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

không có nghĩa là...

JP: すべての人間にんげんが平等びょうどうに創つくられているわけではない。

VI: Không phải tất cả mọi người đều được tạo ra bình đẳng.

🔗 訳・わけ

私わたしは訳わけもなく悲かなしくなった。

Tôi trở nên buồn bã mà không rõ lý do.

たまに訳わけもなくイライラすることってない？

Bạn có bao giờ cảm thấy bực bội mà không rõ lý do không?

全まったく嘘うそと言いう訳わけではないんだ。

Đó không hẳn là dối trá.

特とくに理解りかい力りょくがある訳わけでもない普通ふつうの中学生ちゅうがくせいです。

Tôi chỉ là một học sinh trung học bình thường, không phải là người có khả năng hiểu biết đặc biệt.

私わたしがいたって彼かれがいうこと聞きく訳わけないじゃない。

Dù tôi có ở đó thì anh ấy cũng không nghe lời tôi.