言行 [Ngôn Hành]
げんこう
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 36000
Độ phổ biến từ: Top 36000
Danh từ chung
lời nói và hành vi
JP: 彼は言行が一致しない。
VI: Lời nói và hành động của anh ấy không nhất quán.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼は言行不一致であった。
Anh ấy không nhất quán giữa lời nói và hành động.
君は言行不一致だ。
Lời nói và hành động của bạn không thống nhất.
彼は言行、共に親切である。
Anh ấy vừa lời nói vừa hành động đều tử tế.
彼女の言行は一致している。
Lời nói và việc làm của cô ấy nhất quán với nhau.
彼の言行はあまり一致しない。
Hành động và lời nói của anh ấy không mấy nhất quán.
言行一致なんて、とても俺にはできそうにない。
Làm cho lời nói và việc làm đồng nhất với nhau thật sự là điều tôi không thể làm được.
林さんには、言行を一致させる努力を求めたいと思います。
Chúng tôi mong muốn ông Hayashi nỗ lực để hành động của mình phù hợp với lời nói.