言うに言われぬ nghĩa là gì?

言うに言われぬ nghĩa là không thể diễn tả; không thể nói; không thể tả.

Cách đọc của 言うに言われぬ là gì?

Cách đọc: いうにいわれぬ / iuniiwarenu.

Cụm từ, thành ngữ; Danh từ hoặc động từ dùng bổ nghĩa danh từ.

いうにいわれぬ

Cụm từ, thành ngữDanh từ hoặc động từ dùng bổ nghĩa danh từ

không thể diễn tả; không thể nói; không thể tả

言いわれるまで気きづかなかった。

Tôi không nhận ra cho đến khi được nói.

何なにを言いわれようが、構かまわないよ。

Dù người ta nói gì, tôi cũng không quan tâm.

言いわれたようにせよ。

Hãy làm theo những gì đã được bảo.

言いわれたことをしたまでです。

Tôi chỉ làm theo những gì được yêu cầu mà thôi.

それを言いわれると弱よわいなあ。

Khi nghe điều đó, tôi cảm thấy yếu lòng.

それ誰だれに言いわれたの？

Ai nói với bạn điều đó?

そういうこと言いうから頭あたま固かたいって言いわれるんだよ。

Bạn bị gọi là cứng đầu là vì nói những điều như thế đấy.

文句もんくを言いうのはやめて、言いわれた通とおりにやりなさい。

Thôi kêu ca đi, làm theo lời tôi nói.

あなたにそんなこと言いわれたくないわ。

Tôi không muốn nghe bạn nói những điều như vậy.

トムにデブって言いわれた。

Tom gọi tôi là mập.