言い表せる [Ngôn Biểu]

いいあらわせる

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

có thể diễn đạt

JP: その絵えは口くちで言いいあらわせい表せないほど美うつくしい。

VI: Bức tranh đó đẹp đến nỗi không thể diễn tả bằng lời.

🔗 言い表す

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

口くちでは言いいあらわせい表せません。
Không thể diễn tả bằng lời.
言葉ことばでは言いいあらわせい表せないよ。
Không thể diễn tả bằng lời.
そんな言葉ことばじゃ言いいあらわせい表せない。
Những lời nói đó không thể diễn tả được.
景色けしきは言葉ことばで言いいあらわせい表せないほど美うつくしかった。
Cảnh quan đẹp đến nỗi không thể diễn tả thành lời.
その風景ふうけいは言いいあらわせい表せないほど美うつくしい。
Cảnh vật đó đẹp đến nỗi không thể diễn tả được.
その景色けしきは言いいあらわせい表せないほど美うつくしかった。
Cảnh đẹp đó đẹp đến không thể tả.
その美うつくしさは言葉ことばでは言いいあらわせい表せない。
Vẻ đẹp ấy không thể diễn tả bằng lời.
彼女かのじょの美うつくしさは言葉ことばでは言いいあらわせい表せないほどだった。
Vẻ đẹp của cô ấy không thể nói thành lời.
私わたしが見みたすばらしさはとても口くちでは言いいあらわせい表せない。
Vẻ đẹp tôi đã thấy thật sự không thể diễn tả bằng lời.
その景色けしきの美うつくしさは言葉ことばでは言いいあらわせい表せない。
Vẻ đẹp của cảnh đẹp đó không thể nói ra được.

Hán tự

言
Ngôn nói; từ
表
Biểu bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ