親しむ nghĩa là gì?

親しむ nghĩa là thân thiết với; kết bạn.

Cách đọc của 親しむ là gì?

Cách đọc: したしむ / shitashimu.

Ví dụ dùng 親しむ là gì?

アメリカ人は大変親しみやすい。 — Người Mỹ rất dễ gần.

親しむ (shitashimu): thân thiết với; kết bạn | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Q: 親しむ thuộc loại từ nào?

Động từ Godan - đuôi “mu”; Tự động từ.

親しむ [Thân]

したしむ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 12000

Động từ Godan - đuôi “mu”Tự động từ

thân thiết với; kết bạn

JP: アメリカ人じんは大変たいへん親したしみやすい。

VI: Người Mỹ rất dễ gần.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれは親したしみやすい人ひとだ。

Anh ấy là người dễ gần.

トムは親したしみやすい人ひとだ。

Tom là người dễ gần.

メアリーはあまり親したしみやすくない。

Mary không dễ gần lắm.

メアリーは持もち前まえの優やさしい性格せいかくから級友きゅうゆうたちから親したしまれた。

Mary được bạn bè yêu mến nhờ tính cách hiền lành vốn có của mình.

その本ほんは子供こどもたちみんなに親したしまれている。

Cuốn sách này được yêu thích bởi tất cả trẻ em.

ペットは私わたしたちに親したしみ以上いじょうのものを与あたえてくれる。

Vật nuôi mang lại cho chúng ta nhiều hơn là sự thân thiện.

ここであなたに応対おうたいする人ひとたちはとても親したしみやすい人ひとたちです。

Những người tiếp đón bạn ở đây rất thân thiện.

体育たいいくの日ひは10月じゅうがつの第だい2月曜日げつようびです。スポーツに親したしみ、健康けんこうな心身しんしんを培つちかうための日ひです。

Ngày Thể thao là ngày thứ Hai thứ hai của tháng 10, là ngày để gần gũi với thể thao và nuôi dưỡng tâm hồn và thể chất khỏe mạnh.

私わたしの住すむ街まちには、「チンチン電車でんしゃ」の愛称あいしょうで親したしまれている「路面ろめん電車でんしゃ」が走はしっています。私わたしたちはそれを「市電しでん」または「電車でんしゃ」と呼よびます。

Thành phố tôi sống có một tuyến xe điện được yêu mến với biệt danh "Chin Chin Densha". Chúng tôi gọi nó là "xe điện thành phố" hoặc đơn giản là "xe điện".

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự