西欧
[Tây Âu]
せいおう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Danh từ chung
Tây Âu
🔗 東欧
Danh từ chung
phương Tây; châu Âu
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
西欧の思考はすべて等質です。
Tư duy phương Tây đều giống nhau.
一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
Nói chung, người Tây Âu không ăn cá sống.
私たちの家は西欧の基準から見ると小さすぎるとのことです。
Nhà chúng tôi được cho là quá nhỏ theo tiêu chuẩn Tây Âu.
西欧諸国はこの問題に対する日本の姿勢を激しく非難しています。
Các nước Tây Âu đã chỉ trích mạnh mẽ lập trường của Nhật Bản về vấn đề này.
ほとんどの場合、近代化は西欧化と同一のものとみなされる。
Hầu hết các trường hợp, hiện đại hóa được coi như là phương Tây hóa.
信仰の問題を考えると、30年代、および西欧の共産主義との恋愛ということに向かわざるをえない。
Khi nghĩ về vấn đề đức tin, không thể không đề cập đến mối tình với chủ nghĩa cộng sản của phương Tây vào những năm 30.
日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
Mặc dù vẻ đẹp và sự phong phú, văn học Nhật Bản vẫn chưa được biết đến đầy đủ ở phương Tây.