裸足 nghĩa là gì?

裸足 nghĩa là chân trần.

Cách đọc của 裸足 là gì?

Cách đọc: はだし / hadashi.

Danh từ chung; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”; Danh từ dùng như hậu tố.

彼はびっくりして裸足で外に飛び出した。 — Anh ấy đã giật mình và chạy ra ngoài trần truồng.

裸足 [Lỏa Túc]
跣 [Tiển]
跣足 [Tiển Túc]

はだし

せんそく – 跣足

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

chân trần

JP: 彼かれはびっくりして裸足はだしで外そとに飛とび出だした。

VI: Anh ấy đã giật mình và chạy ra ngoài trần truồng.

Danh từ dùng như hậu tố

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

vượt trội

JP: 彼かれは専門せんもん家かはだしの優すぐれた技術ぎじゅつをもっている。

VI: Anh ấy là một chuyên gia với kỹ năng xuất sắc.

どうして裸足はだしなの？

Tại sao lại đi chân không thế?

裸足はだしでは歩あるけません。

Tôi không thể đi chân không.

子こどもたちは裸足はだしでした。

Trẻ em đều đi chân không.

家いえではいつも裸足はだしです。

Ở nhà tôi luôn đi chân không.

裸足はだしで歩あるくんじゃない！

Đừng đi chân không!

トムは裸足はだしで歩あるくのに慣なれていない。

Tom không quen đi chân không.

熱あつい石炭せきたんの上うえを裸足はだしで歩あるく男おとこを見みたことがある。

Tôi đã thấy một người đàn ông đi chân trần trên than hồng nóng.

裸

Lỏa trần truồng; khỏa thân

足

Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày