薄着 nghĩa là gì?

薄着 nghĩa là mặc mỏng.

Cách đọc của 薄着 là gì?

Cách đọc: うすぎ / usugi.

そんな薄着ではかぜをひきますよ。 — Mặc mỏng manh như vậy thì sẽ bị cảm mất.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”.

うすぎ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 43000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

mặc mỏng

JP: そんな薄着うすぎではかぜをひきますよ。

VI: Mặc mỏng manh như vậy thì sẽ bị cảm mất.

🔗 厚着

私わたしはいつも薄着うすぎです。

Tôi luôn mặc đồ mỏng.

薄着うすぎし過すぎだよ。

Bạn mặc hơi mỏng.

そんなに薄着うすぎで寒さむくないですか。

Bạn không lạnh khi mặc mỏng như thế sao?

そんな薄着うすぎで外出がいしゅつたら風邪かぜ引ひくよ。

Nếu ra ngoài mà mặc mỏng thế kia thì sẽ bị cảm đấy.

そんな薄着うすぎで寝ねたら風邪かぜ引ひくよ。

Nếu ngủ mặc quần áo mỏng như vậy, bạn sẽ bị cảm đấy.

寒さむさをものともせずに、彼かれは薄着うすぎで外出がいしゅつした。

Không màng tới cái lạnh, anh ấy đã ra ngoài chỉ với bộ quần áo mỏng.