若くして [Nhược]
わかくして
Cụm từ, thành ngữ
khi còn trẻ; lúc còn trẻ
JP: 彼はとても若くして頭がはげ始めた。
VI: Anh ấy rất trẻ mà đã bắt đầu hói.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
若いうちは苦労すべきだ。
Khi còn trẻ, bạn nên chịu khó.
私は若いときに結婚したの。
Tôi đã kết hôn khi còn trẻ.
彼女は結婚するには若すぎる。
Cô ấy còn quá trẻ để kết hôn.
あなたは結婚するには若すぎますよ。
Bạn còn quá trẻ để kết hôn.
若いときは、よくサッカーをした。
Khi còn trẻ, tôi thường chơi bóng đá.
もっと若ければ、海外に留学するのに。
Nếu như mình trẻ hơn, mình đã đi du học nước ngoài rồi.
若い時に心を豊かにするべきだ。
Nên làm giàu tâm hồn khi còn trẻ.
若いときの苦労は買ってでもせよ。
Nên chịu khó khi còn trẻ.
若いころに心を豊かにすべきだ。
Khi còn trẻ, bạn nên làm giàu tâm hồn.
もっと若かったら、留学するんだけどな。
Nếu tôi còn trẻ hơn, tôi sẽ đi du học.