自分用 nghĩa là gì?

自分用 nghĩa là dùng cho bản thân; sử dụng cá nhân.

Cách đọc của 自分用 là gì?

Cách đọc: じぶんよう / jibunyou.

Danh từ chung; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”.

じぶんよう

Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

dùng cho bản thân; sử dụng cá nhân

実じつは、自分じぶん用ように買かっちゃった。

Thực ra, tôi đã mua nó cho mình.

今日きょうは自分じぶん用ようにサラダ作つくろっと。

Hôm nay tôi sẽ làm salad cho mình.

トムは自分じぶん用ようにサンドイッチを作つくっている。

Tom đang tự làm sandwich cho mình.

これ、自分じぶん用ように持もってていいよ。

Cái này cậu cứ giữ lấy cho mình.

君きみは自分じぶん用ようの部屋へやを持もっていますか。

Bạn có phòng riêng không?

えみは、自分じぶん用ように新あたらしいドレスを注文ちゅうもんした。

Emi đã đặt một chiếc váy mới cho mình.

あのお店みせで、自分じぶん用ように帽子ぼうしを買かったんだ。

Tôi đã mua một chiếc mũ cho mình ở cửa hàng đó.

アメリカの典型てんけい的てきな中流ちゅうりゅう階級かいきゅうに生うまれた赤あかん坊ぼうは、病院びょういんから戻もどってくると自分じぶん用ようの部屋へやの自分じぶん用ようのベッドに寝ねかされる。

Trẻ sơ sinh thuộc tầng lớp trung lưu điển hình ở Mỹ, khi trở về từ bệnh viện, sẽ được ngủ trong phòng riêng, trên giường riêng của mình.

自分じぶん用ように新あたらしいナイフを買かったほうがいいと思おもうよ。

Tôi nghĩ bạn nên mua một con dao mới cho mình.

退職たいしょく者しゃは、自分じぶんたちを用ようなしで非ひ生産せいさん的てきと感かんじることが多おおい。

Những người nghỉ hưu thường cảm thấy mình vô dụng và không hiệu quả.