自体 nghĩa là gì?

自体 nghĩa là bản thân nó.

Cách đọc của 自体 là gì?

Cách đọc: じたい / jitai.

Danh từ dùng như hậu tố; Danh từ chung; Trạng từ.

車自体は良くも悪くもない。運転する人次第です。 — Chất lượng chiếc xe tốt hay xấu tùy thuộc vào người lái.

じたい

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 41000

Danh từ dùng như hậu tốDanh từ chung

bản thân nó

JP: 車くるま自体じたいは良よくも悪わるくもない。運転うんてんする人ひと次第しだいです。

VI: Chất lượng chiếc xe tốt hay xấu tùy thuộc vào người lái.

Danh từ chung

cơ thể của mình; bản thân

Trạng từ

nguyên gốc; tự nhiên; từ đầu

人間にんげんの存在そんざい自体じたいが奇跡きせきである。

Sự tồn tại của con người chính là một phép màu.

考かんがえそれ自体じたいは、悪わるくない。

Ý tưởng đó không tồi chút nào.

競争きょうそうそれ自体じたいは悪わるくない。

Cạnh tranh vốn không xấu.

徳とくはそれ自体じたいが報むくいである。

Đức hạnh là phần thưởng của chính nó.

この物質ぶっしつはそれ自体じたいでは有毒ゆうどくではない。

Chất này không độc khi tồn tại một mình.

この薬くすりはそれ自体じたいでは毒どくではない。

Thuốc này không phải là độc tố.

二酸化炭素にさんかたんそはそれ自体じたいは毒どくではない。

Khí carbon dioxide không phải là chất độc.

トランプをすることはそれ自体じたいに害がいはない。

Việc chơi bài Tarot không có hại gì.

競争きょうそうそれ自体じたいは善ぜんでも悪あくでもない。

Cạnh tranh vốn không phải là tốt hay xấu.

彼女かのじょに口答くちごたえすること自体じたいそもそも間違まちがいだろ。

Việc cãi lại cô ấy từ đầu đã là sai.