腰を落ち着ける nghĩa là gì?

腰を落ち着ける nghĩa là ổn định cuộc sống.

Cách đọc của 腰を落ち着ける là gì?

Cách đọc: こしをおちつける / koshiwoochitsukeru.

しばらくこの町に腰を落ちつけようと思うんだ。 — Tôi định sẽ ở lại thị trấn này một thời gian.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

こしをおちつける

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

ổn định cuộc sống

JP: しばらくこの町まちに腰こしを落おちつけようと思おもうんだ。

VI: Tôi định sẽ ở lại thị trấn này một thời gian.

JP: もうそろそろ腰こしを落おち着つけてもいいんじゃないの。

VI: Đã đến lúc bạn nên ổn định cuộc sống.