脛に疵持つ nghĩa là gì?

脛に疵持つ nghĩa là có lương tâm tội lỗi.

Cách đọc của 脛に疵持つ là gì?

Cách đọc: すねにきずもつ / sunenikizumotsu.

すねにきずもつ者は他人の批評などしないほうがよい。 — Người có vết thương trên chân không nên chỉ trích người khác.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “tsu”.

脛に疵持つ [Hĩnh Tỳ Trì]
脛に傷持つ [Hĩnh Thương Trì]

すねにきずもつ

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “tsu”

có lương tâm tội lỗi

JP: すねにきずもつ者ものは他人たにんの批評ひひょうなどしないほうがよい。

VI: Người có vết thương trên chân không nên chỉ trích người khác.

脛

Hĩnh chân; ống chân

疵

Tỳ vết nứt; khuyết điểm; vết xước

持

Trì cầm; giữ

傷

Thương vết thương; tổn thương