背が立つ nghĩa là gì?

背が立つ nghĩa là chân chạm đáy (khi đứng trong nước).

Cách đọc của 背が立つ là gì?

Cách đọc: せがたつ / segatatsu.

そこはとても深くて、私には背がたたなかった。 — Nơi đó rất sâu và tôi không thể đứng vững.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “tsu”.

せがたつ

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “tsu”

chân chạm đáy (khi đứng trong nước)

JP: そこはとても深ふかくて、私わたしには背せがたたなかった。

VI: Nơi đó rất sâu và tôi không thể đứng vững.

彼かれらは絶景ぜっけいを背せにして立たった。

Họ đã đứng với cảnh quan tuyệt đẹp phía sau.

彼かれは背せを壁かべに向むけて立たっていた。

Anh ấy đứng tựa lưng vào tường.

背せの高たかい少年しょうねんが門もんの所ところに立たっている。

Cậu thanh niên cao lớn đang đứng ở cổng.

あそこに立たっている背せの高たかくて可愛かわいい女おんなの子こを見みてごらん。

Hãy nhìn cô gái cao và xinh đẹp đang đứng kia.

背せの高たかい男おとこが銃じゅうを持もって戸口とぐちに立たっているのを見みた瞬間しゅんかん、彼女かのじょは思おもわず後あとずさりした。

Khi thấy một người đàn ông cao lớn cầm súng đứng ở cửa, cô ấy đã lùi lại một cách bất giác.

小娘こむすめは商品しょうひんを素早すばやく受うけ取とると、彼女かのじょの隣となりに立たっていた背せの小ちいさな年寄としよりを指ゆび差さしてにっこり笑わらってこう言いった。

Cô gái nhận hàng nhanh chóng, sau đó chỉ vào người già thấp bé đứng bên cạnh và mỉm cười nói.