考えを伝える nghĩa là gì?

考えを伝える nghĩa là truyền đạt suy nghĩ.

Cách đọc của 考えを伝える là gì?

Cách đọc: かんがえをつたえる / kangaewotsutaeru.

Ví dụ dùng 考えを伝える là gì?

自分の考えを伝えることは時にはたいへんむずかしい。 — Đôi khi việc truyền đạt ý tưởng của mình rất khó khăn.

考えを伝える [Khảo Vân]

Q: 考えを伝える thuộc loại từ nào?

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

かんがえをつたえる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

truyền đạt suy nghĩ

JP: 自分じぶんの考かんがえを伝つたえることは時ときにはたいへんむずかしい。

VI: Đôi khi việc truyền đạt ý tưởng của mình rất khó khăn.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼女かのじょらは自分じぶんの考かんがえを男性だんせいに伝つたえられなかった。

Họ không thể truyền đạt ý tưởng của mình cho đàn ông.

テッドはついに日本語にほんごで考かんがえを伝つたえることができた。

Cuối cùng Ted đã có thể truyền đạt suy nghĩ của mình bằng tiếng Nhật.

外国がいこく語ごで自分じぶんの考かんがえを伝つたえるのって、難むずかしくないの？

Việc truyền đạt suy nghĩ của mình bằng ngôn ngữ nước ngoài có khó không?

僕ぼくが最後さいごに自分じぶんの考かんがえを伝つたえた人ひとは、僕ぼくを気違きちがいだと思おもったようだ。

Người cuối cùng mà tôi chia sẻ suy nghĩ của mình dường như đã nghĩ tôi là kẻ điên.

そして、私わたしたちは大変たいへん多おおくのことをとても多おおくの方法ほうほうで・・・顔かおや手てや体からだや声こえを使つかって・・・伝つたえることができる。私わたしたちは、言葉ことばで考かんがえを書かくことさえできる。

Và chúng ta có thể truyền đạt rất nhiều điều bằng nhiều cách... bằng khuôn mặt, tay, cơ thể, giọng nói... Chúng ta thậm chí có thể viết suy nghĩ bằng lời nói.

考えを伝える [Khảo Vân]

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự