羽音 [Vũ Âm]
はおと
はねおと
Danh từ chung
tiếng vỗ cánh (của cánh); tiếng vỗ; tiếng vo ve (của côn trùng); tiếng vo ve (của ong, v.v.)
JP: その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。
VI: Suốt thời gian đó, lời ông nói cứ văng vẳng trong đầu tôi như tiếng vỗ cánh của những con ruồi bay quanh quả dưa hấu.
Danh từ chung
tiếng rít (của mũi tên bay); tiếng vù vù
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
蚊が羽を上下にばたつかせると、ブーンという特有の羽音が立つ。
Khi muỗi vỗ cánh lên xuống, chúng tạo ra tiếng vo ve đặc biệt.