群を抜く nghĩa là gì?

群を抜く nghĩa là vượt trội hơn phần còn lại; nổi bật trong đám đông; giỏi nhất.

Cách đọc của 群を抜く là gì?

Cách đọc: ぐんをぬく / gunwonuku.

この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。 — Kỹ thuật xuất sắc của công ty đồng hồ này là vượt trội.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “ku”.

ぐんをぬく

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ku”

vượt trội hơn phần còn lại; nổi bật trong đám đông; giỏi nhất

JP: この時計とけい会社かいしゃの優すぐれた技巧ぎこうは群ぐんを抜ぬいている。

VI: Kỹ thuật xuất sắc của công ty đồng hồ này là vượt trội.

この辞書じしょは群ぐんを抜ぬいてよい。

Cuốn từ điển này vượt trội hơn hẳn.

コンピューター市場しじょうにおけるＩＢＭのシェアは群ぐんを抜ぬいていて、他社たしゃを全まったく寄よせつけない。

IBM chiếm lĩnh thị trường máy tính, không cho đối thủ cạnh tranh nào có cơ hội.

私わたしたちが見みたすべての家いえの中なかで、これが群ぐんを抜ぬいて一番いちばんよい。

Trong tất cả các ngôi nhà mà chúng ta đã xem, ngôi này là tốt nhất.