美人は三日で飽きる [Mỹ Nhân Tam Nhật Bão]
美人は３日で飽きる [Mỹ Nhân Nhật Bão]
びじんはみっかであきる
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)
⚠️Tục ngữ
vẻ đẹp chỉ là bề ngoài
chán sắc đẹp sau ba ngày
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
美人は三日で飽きる。ブスは三日で慣れる。
Cái đẹp ngắm ba ngày là chán, cái xấu nhìn ba ngày là quen.
美人は3日で飽きる。ブスは3日で慣れる。
Cái đẹp ngắm ba ngày cũng chán, cái xấu nhìn ba ngày quen mắt.