絶好 nghĩa là gì?

絶好 nghĩa là tốt nhất; lý tưởng; hoàn hảo.

Cách đọc của 絶好 là gì?

Cách đọc: ぜっこう / zekkou.

絶好の機会を逃した。 — Tôi đã bỏ lỡ một cơ hội tuyệt vời.

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”; Tính từ đuôi na; Danh từ chung.

絶好 [Tuyệt Hảo]

ぜっこう

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 8000

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Tính từ đuôi naDanh từ chung

tốt nhất; lý tưởng; hoàn hảo

JP: 絶好ぜっこうの機会きかいを逃のがした。

VI: Tôi đã bỏ lỡ một cơ hội tuyệt vời.

絶好ぜっこうの天気てんきだった。

Thời tiết thật là tuyệt vời.

絶好ぜっこうのチャンスだよ。

Đây là một cơ hội tuyệt vời đấy.

泳およぐには絶好ぜっこうの場所ばしょだ。

Đây là nơi tuyệt vời để bơi.

絶好ぜっこうの場所ばしょを見みつけた。

Tôi đã tìm được một địa điểm tuyệt vời.

絶好ぜっこうの機会きかいとばかりに飛とびついた。

Tôi đã nhanh chóng nắm bắt cơ hội tuyệt vời đó.

秋あきは読書どくしょに絶好ぜっこうの季節きせつである。

Mùa thu là mùa tuyệt vời để đọc sách.

春はるは京都きょうとを訪おとずれるのに絶好ぜっこうの季節きせつです。

Mùa xuân là mùa tuyệt vời để thăm Kyoto.

めっちゃいい天気てんきだよ。今日きょうは絶好ぜっこうの洗濯せんたく日和ひよりだね。

Thời tiết đẹp quá. Hôm nay là ngày lý tưởng để giặt giũ nhỉ.

絶好ぜっこうのタイミングに自分じぶんの仕事しごとができれば試合しあいに勝かてるよ。

Nếu làm việc của mình đúng thời điểm tốt, chúng ta có thể thắng trận.

これは逃のがしてはならない絶好ぜっこうの機会きかいだと彼かれは思おもった。

Anh ấy nghĩ đây là một cơ hội tuyệt vời không thể bỏ qua.

絶

Tuyệt ngừng; cắt đứt

好

Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó