絶え間ない [Tuyệt Gian]
絶え間無い [Tuyệt Gian Vô]
たえまない
Tính từ - keiyoushi (đuôi i)
liên tục
JP: ここに絶え間ない痛みがあります。
VI: Tôi có cơn đau không ngừng ở đây.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
雨は絶え間なく降っていた。
Mưa đã rơi không ngớt.
絶え間なく雪が降り続いている。
Tuyết rơi không ngừng nghỉ.
絶え間なく雪が降っている。
Tuyết rơi không ngừng.
大学都市には、絶え間ない人の出入りがある。
Thành phố đại học luôn có sự ra vào không ngừng của mọi người.
人生における成功には絶え間ない努力が必要だ。
Thành công trong cuộc sống đòi hỏi sự nỗ lực không ngừng.
絶え間ない騒音で耳ががーんとなった。
Tiếng ồn không ngừng khiến tai tôi ù đi.
彼の絶え間ない侮辱が彼女の怒りを掻き立てた。
Những lời xúc phạm liên tục của anh ta đã khiến cô ấy nổi giận.
雨が一日中絶え間なく降っていた。
Mưa rơi liên tục suốt cả ngày.
その病人は絶え間のない世話を必要とした。
Người bệnh đó cần được chăm sóc liên tục.
私は通りの車の絶え間ない騒音にうんざりした。
Tôi đã mệt mỏi với tiếng ồn không ngừng của xe cộ trên đường.