経済発展
[Kinh Tế Phát Triển]
けいざいはってん
Danh từ chung
phát triển kinh tế
JP: そのような国々、中でもアセアン諸国の人々は、日本の目覚ましい経済発展の秘密は教育であると信じている。
VI: Người dân các nước, đặc biệt là các nước ASEAN, tin rằng bí mật của sự phát triển kinh tế ngoạn mục của Nhật Bản là giáo dục.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
経済発展はアフリカでは重要である。
Sự phát triển kinh tế rất quan trọng ở châu Phi.
経済の発展はゆっくりと進んだ。
Sự phát triển kinh tế đã tiến triển chậm rãi.
彼は経済の発展に大きな貢献をした。
Anh ấy đã đóng góp lớn cho sự phát triển kinh tế.
日本は自らの経済成長を発展させた。
Nhật Bản đã phát triển kinh tế tăng trưởng của chính mình.
工業化は日本の経済発展に多大な影響を及ぼした。
Công nghiệp hóa đã có ảnh hưởng lớn đến sự phát triển kinh tế của Nhật Bản.
パートタイム労働者は経済の発展に重要な役割を演じる。
Người lao động bán thời gian đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển kinh tế.
その国の経済は豊かな天然資源を利用して発展してきた。
Kinh tế của đất nước đó đã phát triển nhờ khai thác tài nguyên thiên nhiên phong phú.
日本は資源が乏しい国にもかかわらず、国際貿易のお陰で経済大国に発展した。
Mặc dù thiếu tài nguyên, Nhật Bản đã phát triển thành một cường quốc kinh tế nhờ thương mại quốc tế.
経済が発展すると、労働集約産業は資本集約産業に取って代わられる。
Khi kinh tế phát triển, các ngành công nghiệp lao động sẽ được thay thế bằng các ngành công nghiệp vốn.
１７世紀に国際経済論の発展が労働力の大移動を導いたとハンセンが述べているが、これは誤りである。
Hansen đã nói rằng sự phát triển của lý thuyết kinh tế quốc tế vào thế kỷ 17 đã dẫn đến sự di chuyển lớn của lực lượng lao động, nhưng điều này là sai.