終身 nghĩa là gì?

終身 nghĩa là suốt đời; cả đời.

Cách đọc của 終身 là gì?

Cách đọc: しゅうしん / shuushin.

Danh từ hoặc động từ dùng bổ nghĩa danh từ; Danh từ chung.

終身 [Chung Thân]

しゅうしん

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 9000

Danh từ hoặc động từ dùng bổ nghĩa danh từDanh từ chung

suốt đời; cả đời

その男おとこは終身しゅうしん刑けいに処しょせられた。

Người đàn ông ấy đã bị kết án tù chung thân.

三人さんにんは終身しゅうしん刑けいを科かせられた。

Ba người đã bị kết án tù chung thân.

終身しゅうしん雇用こようで給料きゅうりょうのよい仕事しごとを見みつけるのは難むずかしい。

Khó tìm được công việc trả lương tốt với chế độ làm việc suốt đời.

殺人さつじんの有罪ゆうざい宣告せんこくを受うけ、彼かれは終身しゅうしん刑けいを科かせられた。

Bị kết án có tội giết người, anh ta đã bị tuyên án chung thân.

殺人さつじん犯はんは有罪ゆうざい判決はんけつを受うけて終身しゅうしん刑けいに処しょせられた。

Thằng giết người bị xử tù chung thân.

その男おとこは、終身しゅうしん刑けいであると裁判官さいばんかんが判決はんけつを下くだした時とき、取とり乱みだした。

Khi thẩm phán tuyên bố án tù chung thân, người đàn ông ấy đã hoảng loạn.

会社かいしゃによって労働ろうどう者しゃは終身しゅうしん雇用こようを保証ほしょうしているところもある。

Một số công ty đảm bảo việc làm suốt đời cho người lao động.

国くにによっては、国家こっか反逆はんぎゃく罪ざいの刑罰けいばつが終身しゅうしん刑けいということもあり得える。

Ở một số quốc gia, hình phạt cho tội phản quốc có thể là tù chung thân.