紛れ込む [Phân Liêu]
まぎれこむ
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 45000

Động từ Godan - đuôi “mu”Tự động từ

lẫn vào

JP: 泥棒どろぼうは人ひとごみに紛まぎれ込こんだ。

VI: Tên trộm đã lẫn vào đám đông.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

赤あか球だまが一ひとつ白しろの中なかに紛まぎれ込こんでいる。
Có một quả bóng đỏ lẫn trong những quả bóng trắng.
生うまれて間まもない子猫こねこが一匹いっぴき、家いえに紛まぎれ込こんできた。
Một chú mèo con mới sinh đã lọt vào nhà.
トムめっちゃかわいいから、女子じょし校こうに紛まぎれ込こんでても全然ぜんぜん違和感いわかんないと思おもうよ！
Tom dễ thương quá, chắc chắn không ai nhận ra nếu anh ấy lẫn vào trường nữ sinh!

Hán tự

紛
Phân phân tâm; nhầm lẫn; đi lạc; chuyển hướng
込
Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)