筆舌に尽くしがたい [Bút Thiệt Tận]

筆舌に尽くし難い [Bút Thiệt Tận Nạn]

ひつぜつにつくしがたい

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

khó tả

JP: その光景こうけい筆舌ひつぜつくしがたいほどうつくしかった。

VI: Cảnh đó đẹp đến nỗi không thể nào diễn tả được.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

その風景ふうけいうつくしさは筆舌ひつぜつくしがたかった。
Vẻ đẹp của cảnh vật đó khó có thể diễn tả bằng lời.
その景色けしきうつくしさは筆舌ひつぜつくしがたい。
Vẻ đẹp của cảnh đẹp đó khó có thể diễn tả bằng lời.