空気を読めない nghĩa là gì?

空気を読めない nghĩa là không thể đọc tình huống; không thể nắm bắt tâm trạng.

Cách đọc của 空気を読めない là gì?

Cách đọc: くうきをよめない / kuukiwoyomenai.

Cụm từ, thành ngữ; Tính từ - keiyoushi (đuôi i).

くうきをよめない

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

không thể đọc tình huống; không thể nắm bắt tâm trạng

🔗 空気を読む

空気くうき読よめない。

Không biết đọc không khí.

空気くうきが読よめない。

Không biết đọc không khí.

お前まえは空気くうきが読よめないのか？

Cậu không biết đọc không khí à?

僕ぼくが空気くうきが読よめず、余計よけいなことを言いったから、友達ともだちが僕ぼくにイラついていた。

Tôi không hiểu tình huống và nói những điều không nên nói, khiến bạn bè tức giận với tôi.