Cách đọc của 破竹の勢い là gì?

Cách đọc: はちくのいきおい / hachikunoikioi.

Ví dụ dùng 破竹の勢い là gì?

ドジャースは破竹の勢いで勝ち進んだ。 — Dodgers đã tiến bộ với tốc độ chóng mặt.

破竹の勢い nghĩa là với sức mạnh lớn (từ cách tách tre đi khắp cây); lực không thể cưỡng lại.

はちくのいきおい

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Thành ngữ

với sức mạnh lớn (từ cách tách tre đi khắp cây); lực không thể cưỡng lại

JP: ドジャースは破竹はちくの勢いきおいいで勝かち進すすんだ。

VI: Dodgers đã tiến bộ với tốc độ chóng mặt.