短気は損気 [Đoản Khí Tổn Khí]

たんきはそんき

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Tục ngữ

vội vàng hỏng việc

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

短気たんき損気そんき
Nóng tính thì thua thiệt.
そんなにカッカするなよ。短気たんき損気そんきってうだろ。
Đừng nóng giận như thế, người nóng tính thường thiệt thòi mà.
つまらないことではらてるなよ。短気たんき損気そんきっていうだろ。
Đừng nổi giận vì những chuyện vặt vãnh. Có câu "nóng giận là tự hại mình".