知れ渡る nghĩa là gì?

知れ渡る nghĩa là nổi tiếng.

Cách đọc của 知れ渡る là gì?

Cách đọc: しれわたる / shirewataru.

秘密はもうすっかり知れ渡っているよ。 — Bí mật đã hoàn toàn bị lộ ra rồi.

Động từ Godan - đuôi “ru”; Tự động từ.

しれわたる

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

nổi tiếng

JP: 秘密ひみつはもうすっかり知しれ渡わたっているよ。

VI: Bí mật đã hoàn toàn bị lộ ra rồi.

そのニュースは広ひろく知しれ渡わたった。

Tin tức đó đã được biết rộng rãi.

その事実じじつは皆みなに知しれ渡わたった。

Sự thật đó đã được mọi người biết đến.

その噂うわさはみんなに知しれ渡わたった。

Tin đồn đó đã được mọi người biết đến.

私わたしの名なは全校ぜんこうに知しれ渡わたっている。

Tên tôi đã được biết đến trong toàn trường.

そのスキャンダルはやがてみんなに知しれ渡わたるだろう。

Vụ bê bối đó sớm muộn gì cũng sẽ được mọi người biết đến.

そのスキャンダルは間まもなくみんなに知しれ渡わたるだろう。

Vụ bê bối đó sớm muộn gì cũng sẽ được mọi người biết đến.

その情報じょうほうは口くちコミで瞬まばたく間まに知しれ渡わたった。

Thông tin đó lan truyền nhanh chóng chỉ qua lời đồn.

そのニュースで彼女かのじょのことはみんなに広ひろく知しれ渡わたった。

Tin tức đó đã khiến mọi người biết rộng rãi về cô ấy.