矢面に立つ [Thỉ Diện Lập]
やおもてにたつ

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “tsu”

⚠️Thành ngữ

đứng ở vị trí bị chất vấn; chịu đựng (một cuộc tấn công, chỉ trích, v.v.); đối mặt (ví dụ: chất vấn)

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

議長ぎちょう批判ひはん矢面やおもてった。
Chủ tịch đã đứng ra đối mặt với chỉ trích.
トムの贅沢ぜいたく三昧さんまいらしぶりが、矢面やおもてった。
Cuộc sống xa hoa của Tom đã bị chỉ trích.

Hán tự

Thỉ mũi tên
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng