目線 nghĩa là gì?

目線 nghĩa là ánh nhìn; hướng nhìn.

Cách đọc của 目線 là gì?

Cách đọc: めせん / mesen.

ジェーンは私達に目線を投げかけた。 — Jane đã liếc nhìn chúng tôi.

めせん

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 26000

Danh từ chung

ánh nhìn; hướng nhìn

JP: ジェーンは私わたし達たちに目線めせんを投なげかけた。

VI: Jane đã liếc nhìn chúng tôi.

Danh từ chung

quan điểm; lập trường

Danh từ chung

đường che mắt (trong ảnh đã chỉnh sửa)

この文ぶんは子供こども目線めせんで書かいてみたよ。

Tôi đã cố gắng viết câu này từ góc nhìn của một đứa trẻ.

子供こどもの目線めせんで問題もんだいを考かんがえたほうがいいですね。

Tốt hơn hết là nên suy nghĩ vấn đề từ góc độ của trẻ em.

納税のうぜい者しゃの目線めせんで努力どりょくを致いたしたいと思おもいます。

Chúng tôi mong muốn nỗ lực từ quan điểm của người nộp thuế.

なんか彼女かのじょの言いいかたい方って上うえから目線めせんなんだよね。時々ときどきカチンとくる。

Cách nói chuyện của cô ấy có vẻ hơi kiêu ngạo. Đôi khi tôi cảm thấy khó chịu.

その人ひとはよく上うえから目線めせんで物ものを言いうので、ほぼ全員ぜんいんから総そうスカンを食くらっている。

Người đó luôn nói chuyện từ trên xuống nên gần như bị mọi người tẩy chay.