目を離す nghĩa là gì?

目を離す nghĩa là rời mắt khỏi.

Cách đọc của 目を離す là gì?

Cách đọc: めをはなす / mewohanasu.

私は彼女のスーツケースから目を離さないでいた。 — Tôi đã không rời mắt khỏi va li của cô ấy.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “su”.

めをはなす

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “su”

rời mắt khỏi

JP: 私わたしは彼女かのじょのスーツケースから目めを離はなさないでいた。

VI: Tôi đã không rời mắt khỏi va li của cô ấy.

目めを離はなしただけなのにすぐこぼれた。

Chỉ vừa lơ đãng một chút mà đã đổ hết rồi.

女おんなの子こたちから目めを離はなさないように。

Đừng rời mắt khỏi các cô gái.

そのいたずら小僧こぞうから目めを離はなすな。

Đừng rời mắt khỏi cậu bé tinh nghịch đó.

僕ぼくは片時かたときも君きみから目めを離はなさない。

Tôi sẽ không rời mắt khỏi bạn dù chỉ một giây.

私わたしの子供こどもから目めを離はなさないで下ください。

Đừng rời mắt khỏi con tôi.

彼かれは彼女かのじょの顔かおから目めを離はなさなかった。

Anh ta đã không rời mắt khỏi khuôn mặt cô ấy.

その子こから目めを離はなしてはいけません。

Không được rời mắt khỏi đứa trẻ.

公園こうえんでは子こどもから目めを離はなさないように。

Đừng rời mắt khỏi trẻ em khi ở công viên.

私わたしのスーツケースから目めを離はなさないでください。

Đừng rời mắt khỏi vali của tôi.

トムから目めを離はなさない方ほうがいいぞ。

Tốt hơn hết là đừng để mắt tới Tom.