目の黒いうち [Mục Hắc]

目の黒い内 [Mục Hắc Nội]

めのくろいうち

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Thành ngữ

khi còn sống; miễn là còn sống

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

おれくろいうちは勝手かってなことはさせん!
Trong khi mắt tôi còn sáng, tôi không để mọi người làm bừa!
くろいうちにまごかおてみたいものだけど、うちのむすめ3人さんにんともおとこがないのよね。
Tôi muốn nhìn thấy mặt cháu trước khi mắt tôi mờ đi, nhưng ba cô con gái của tôi đều không có bạn trai.