盛大 nghĩa là gì?

盛大 nghĩa là hoành tráng; lớn lao; thịnh vượng.

Cách đọc của 盛大 là gì?

Cách đọc: せいだい / seidai.

盛大な溜息をつきながら、テーブルの上にどさどさとパンを置き、椅子にどっかりと腰掛ける。 — Với một tiếng thở dài lớn, anh ấy vừa đặt bánh mì lên bàn vừa ngồi phịch xuống ghế.

Tính từ đuôi na; Danh từ chung.

盛大 [Thịnh Đại]

せいだい

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 19000

Tính từ đuôi naDanh từ chung

hoành tráng; lớn lao; thịnh vượng

JP: 盛大せいだいな溜息ためいきをつきながら、テーブルの上うえにどさどさとパンを置おき、椅子いすにどっかりと腰掛こしかける。

VI: Với một tiếng thở dài lớn, anh ấy vừa đặt bánh mì lên bàn vừa ngồi phịch xuống ghế.

Tính từ đuôi naDanh từ chung

mạnh mẽ; hùng mạnh

彼かれを空港くうこうで盛大せいだいに見送みおくった。

Chúng tôi đã đưa tiễn anh ta ở sân bay một cách trọng thể.

私わたしは盛大せいだいで豪華ごうかな結婚式けっこんしきはいらない。

Tôi không cần một đám cưới hoành tráng và xa hoa.

聴衆ちょうしゅうは、その歌手かしゅに盛大せいだいな拍手はくしゅを送おくった。

Khán giả đã dành cho ca sĩ một tràng pháo tay hoành tráng.

結婚式けっこんしきの後のちで盛大せいだいな披露宴ひろうえんが催もよおされた。

Sau lễ cưới đã diễn ra một bữa tiệc lớn.

彼かれらは私わたしのために盛大せいだいなパーティーを開ひらいてくれた。

Họ đã tổ chức cho tôi một bữa tiệc hoành tráng.

新年しんねんは盛大せいだいに食たべたり飲のんだりするのです。

Năm mới là dịp để ăn uống thả ga.

また盛大せいだいにすっ転ころんだな・・・おい、大丈夫だいじょうぶかソフィ？立たてるか。

Lại ngã cái rầm nữa rồi ha... Này, cậu ổn chứ, Sophie? Đứng dậy được không?

盛

Thịnh phát đạt; giao phối

大

Đại lớn; to