発破をかける nghĩa là gì?

発破をかける nghĩa là kích nổ.

Cách đọc của 発破をかける là gì?

Cách đọc: ハッパをかける / happawokakeru.

お子さんに少し、発破をかけた方がいいですよ。 — Bạn nên thúc giục con bạn một chút.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

ハッパをかける

はっぱをかける

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

kích nổ

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

thúc đẩy; động viên bằng lời thô bạo

JP: お子こさんに少すこし、発破はっぱをかけた方ほうがいいですよ。

VI: Bạn nên thúc giục con bạn một chút.