Ví dụ dùng 痛っ là gì?

「危ないですから、俺が拾いますよ」「大丈夫だから・・・いたっ！」「ほら、いわんこっちゃない」 — "Vì nguy hiểm nên để tôi nhặt cho", "Không sao đâu... Ối!", "Này, đã bảo là không sao rồi mà".

痛っ [Thống]

いたっ

Thán từ

ôi!

JP: 「危あぶないですから、俺おれが拾ひろいますよ」「大丈夫だいじょうぶだから・・・いたっ！」「ほら、いわんこっちゃない」

VI: "Vì nguy hiểm nên để tôi nhặt cho", "Không sao đâu... Ối!", "Này, đã bảo là không sao rồi mà".

痛いたっ！舌した噛かんだ。

Đau! Tôi cắn phải lưỡi rồi.

痛いたっ！ハチに刺ささされた。

Đau quá! Tôi bị ong đốt.

うわっ、痛いたっ！舌した噛かんじゃった！

Ôi, đau quá! Tôi cắn phải lưỡi mất rồi!

痛いたっ！栗くりが頭あたまに落おちてきた。

Ấy! Một quả hạch rơi trúng đầu tôi.

前ぜん腕うでと手てくびが痛いたいいです。手て根ね管かん症候群しょうこうぐんが原因げんいんかもしれない。

Cổ tay và cẳng tay tôi đau, có thể do hội chứng ống cổ tay.