留守番
[Lưu Thủ Phiên]
るすばん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 15000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 15000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
trông coi; trông nhà; giữ nhà; ở nhà
JP: その子は留守番をしなければならないと言って怒っていた。
VI: Đứa trẻ đã tức giận vì phải trông nhà một mình.
Danh từ chung
người trông coi; người trông nhà
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
留守番しててね。
Hãy trông nhà nhé.
あなたは留守番電話を買うべきだ。
Bạn nên mua máy trả lời tự động.
留守番電話にメッセージを入れてください。
Hãy để lại tin nhắn vào máy trả lời tự động.
一人で留守番してたの？
Bạn có ở nhà một mình không?
一人でお留守番できる？
Cậu có thể ở nhà một mình được không?
トムは一人で留守番をしたくなかった。
Tom không muốn ở nhà một mình.
私は留守番電話は便利だとわかった。
Tôi nhận ra rằng máy trả lời tự động rất tiện lợi.
私たち、お留守番してるの。
Chúng tôi đang trông nhà đây.
トム、買い物に行くよ。留守番しといてね。
Tom, tôi đi mua sắm đây, nhớ trông nhà nhé.
私たちが帰るまで、留守番をお願いします。
Xin vui lòng trông nhà cho đến khi chúng tôi trở về.