申し分
[Thân Phân]
もうしぶん
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 25000
Độ phổ biến từ: Top 25000
Danh từ chung
📝 với câu phủ định
phàn nàn; phản đối; lỗi
JP: その人が申し分がないからといって、恋に落ちるわけではない。
VI: Chỉ vì người đó hoàn hảo không có nghĩa là bạn sẽ yêu họ.
🔗 申し分ない
Danh từ chung
lời nói của mình; những gì mình phải nói; yêu cầu
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
申し分のない人だ！
Đúng là người không chê vào đâu được!
申し分のない味です。
Hương vị không chê vào đâu được.
申し分のない朝だった。
Sáng nay thật là tuyệt vời.
それは申し分ない。
Nó hoàn hảo.
それは申し分ないです。
Nó hoàn hảo.
すべては申し分なかった。
Mọi thứ đều hoàn hảo.
君の英語は申し分ありません。
Tiếng Anh của bạn không có gì để chê.
きのうの天気は申し分なかった。
Thời tiết hôm qua thật tuyệt vời.
この作文は申し分ない。
Bài văn này hoàn hảo.
彼の作文は申し分ない。
Bài văn của anh ấy không có gì để chê.