用意周到 nghĩa là gì?

用意周到 nghĩa là rất cẩn thận; chuẩn bị kỹ lưỡng.

Cách đọc của 用意周到 là gì?

Cách đọc: よういしゅうとう / youishuutou.

用意周到に見えてどこかで抜けてるしな。 — Dù có vẻ chuẩn bị kỹ lưỡng nhưng vẫn có chỗ nào đó bị sót.

Tính từ đuôi na; Danh từ chung.

用意周到 [Dụng Ý Chu Đáo]

よういしゅうとう

Tính từ đuôi naDanh từ chung

⚠️Thành ngữ 4 chữ Hán (yojijukugo)

rất cẩn thận; chuẩn bị kỹ lưỡng

JP: 用意ようい周到しゅうとうに見みえてどこかで抜ぬけてるしな。

VI: Dù có vẻ chuẩn bị kỹ lưỡng nhưng vẫn có chỗ nào đó bị sót.

用

Dụng sử dụng; công việc

意

Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích

周

Chu chu vi; vòng

到

Đáo đến; tiến hành; đạt được; đạt tới; dẫn đến