生まれてから [Sinh]

うまれてから

Cụm từ, thành ngữ

từ khi sinh ra; (trong) suốt cuộc đời

JP: うちのおじいさんはまれてから医者いしゃにかかったことがない。

VI: Ông tôi chưa từng đến bác sĩ kể từ khi sinh ra.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

ここでまれたの?
Bạn sinh ra ở đây à?
そこでまれたの?
Bạn sinh ra ở đó à?
ボストンでまれたの?
Bạn sinh ra ở Boston à?
どこでまれたの?
Bạn sinh ra ở đâu?
おとこまれたかったなぁ。
Ước gì tôi được sinh ra là con trai.
京都きょうとまれました。
Tôi sinh ra ở Kyoto.
戦後せんごまれました。
Tôi sinh sau chiến tranh.
アトランティスでまれた。
Tôi sinh ra ở Atlantis.
ここでまれました。
Tôi sinh ra ở đây.
韓国かんこくまれました。
Tôi sinh ra ở Hàn Quốc.