爆笑 nghĩa là gì?

爆笑 nghĩa là cười rộ (từ nhiều người); cười phá lên; cười ầm ĩ.

Cách đọc của 爆笑 là gì?

Cách đọc: ばくしょう / bakushou.

クラス全体が先生のジョークに爆笑しました。 — Cả lớp đã cười nghiêng ngả với trò đùa của giáo viên.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

爆笑 [Bạo Tiếu]

ばくしょう

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 24000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

cười rộ (từ nhiều người); cười phá lên; cười ầm ĩ

JP: クラス全体ぜんたいが先生せんせいのジョークに爆笑ばくしょうしました。

VI: Cả lớp đã cười nghiêng ngả với trò đùa của giáo viên.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

⚠️Khẩu ngữ

cười lớn (của một người)

聴衆ちょうしゅうは爆笑ばくしょうした。

Khán giả đã cười phá lên.

聴衆ちょうしゅうはみな爆笑ばくしょうした。

Tất cả khán giả đã cười phá lên.

僕ぼくたちは爆笑ばくしょうした。

Chúng tôi đã cười phá lên.

非常ひじょうにうまい洒落しゃらくだったので、満場まんじょう爆笑ばくしょうした。

Vì trò đùa rất hay nên đã làm cả hội trường cười ồ.

彼かれの冗談じょうだんはクラス全員ぜんいんを爆笑ばくしょうさせた。

Chuyện cười của anh ấy đã khiến cả lớp phá lên cười.

「映画えいが面白おもしろかった？」「うん、まじ最高さいこうだった。爆笑ばくしょうしすぎて腹はら痛いたくなったよ」

"Phim có vui không?" "Ừ, thật sự rất tuyệt. Tôi đã cười đến đau bụng luôn."

頷うなずいたり、手てを叩たたいたり、ほほえんだり、また、爆笑ばくしょうしたりして承認しょうにんを伝つたえる。

Gật đầu, vỗ tay, mỉm cười, và thậm chí cười phá lên để bày tỏ sự đồng ý.

爆

Bạo bom; nổ tung; nổ; tách ra

笑

Tiếu cười