無きゃならない [Vô]

なきゃならない

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

không thể thiếu; cần thiết

🔗 無くてはならない

Cụm từ, thành ngữ

📝 sau cơ sở phủ định của động từ

phải làm

JP: 大量たいりょうの文書ぶんしょを入力にゅうりょくしなきゃならない。

VI: Tôi phải nhập một lượng lớn tài liệu.

🔗 無くてはならない

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

買かう余裕よゆうが無ない物ものは、なしにすますがよい。
Nếu không có khả năng mua, thì thôi.
彼かれらは彼かれを疑うたがっていたが、理由りゆうが無ないわけではなかった。
Họ nghi ngờ anh ta, nhưng không phải không có lý do.
もし車くるまが無ないのなら、彼かれは事務所じむしょにいるはずがない。
Nếu không có xe, anh ấy chắc chắn không ở văn phòng.
進すすんで学まなぼうとする気きの無ない者ものには教おしえる甲斐かいがない。
Không có ý nghĩa gì khi dạy người không muốn học.
彼かれの寛容かんようさは、難点なんてんが無ないわけではないが、とても良よい性向せいこうである。
Sự khoan dung của anh ấy không phải không có nhược điểm, nhưng đó là một phẩm chất tốt.
便たよりの無ないのは良よい便たより。息子むすこさんから連絡れんらくがないのは、元気げんきでやってるからよ。
Không có tin tức là tin tốt. Không nghe tin tức gì từ con trai bạn có nghĩa là nó đang ổn.

Hán tự

無
Vô không có gì; không