濁る [Trọc]
にごる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 28000

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

trở nên đục; trở nên mờ; trở nên ô uế (chất lỏng hoặc khí)

JP: かわどろにごっていた。

VI: Sông đã bị đục do bùn.

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

trở nên mờ (âm thanh, màu sắc, v.v.); trở nên không rõ ràng; trở nên mờ nhạt; trở nên khàn

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

trở nên ô uế (trái tim, xã hội, v.v.); bị tha hóa; bị ô nhiễm

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

trở nên có âm phụ (phụ âm); được phát âm như âm phụ

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

みずうみみずにごっている。
Nước hồ đục ngầu.
コップのみずにごってる。
Nước trong cốc đục.
尿にょういろにごっています。
Màu nước tiểu đục.

Hán tự

Trọc âm; không sạch; sai; nigori; tạp chất