渋滞 [Sáp Trệ]
じゅうたい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 9000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

kẹt xe; tắc đường

JP: 渋滞じゅうたいで遅おくれました。

VI: Tôi đã trễ vì tắc đường.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

trì hoãn; đình trệ

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

渋滞じゅうたいはないです。
Không có tắc đường.
渋滞じゅうたいがひどくなければ大丈夫だいじょうぶです。
Nếu tắc đường không quá nghiêm trọng thì sẽ ổn.
渋滞じゅうたいで会議かいぎに遅おくれた。
Tôi đã đến muộn cuộc họp vì kẹt xe.
渋滞じゅうたいにハマっちゃった。
Tôi đã kẹt trong tắc đường.
渋滞じゅうたいにひっかかったんだ。
Tôi bị mắc kẹt trong tắc đường.
渋滞じゅうたいだったので、会議かいぎに遅おくれた。
Do tắc đường nên tôi đến muộn cuộc họp.
渋滞じゅうたいにつかまっちゃったよ。
Tôi bị kẹt trong tắc đường rồi.
交通こうつう渋滞じゅうたいで、車くるまが数珠じゅずつなぎでした。
Do tắc nghẽn giao thông, các xe nối đuôi nhau như chuỗi hạt.
ラッシュアワーの交通こうつう渋滞じゅうたいにあった。
Tôi đã gặp phải tắc nghẽn giao thông vào giờ cao điểm.
ダウンタウンは交通こうつう渋滞じゅうたいだね。
Downtown đang tắc đường nhỉ.

Hán tự

渋
Sáp chát; do dự
滞
Trệ đình trệ; bị trì hoãn; quá hạn; nợ đọng

Từ liên quan đến 渋滞