津波
[Tân Ba]
津浪 [Tân Lãng]
海嘯 [Hải Tiêu]
津浪 [Tân Lãng]
海嘯 [Hải Tiêu]
つなみ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 9000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 9000
Danh từ chung
sóng thần; sóng thủy triều
JP: 津波で流されてしまったのです。
VI: Tôi đã bị sóng thần cuốn trôi.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
津波は滅多にない。
Tsunami rất hiếm khi xảy ra.
津波はそうそう起きない。
Tsunami không thường xảy ra.
沿岸地帯には津波警報が出た。
Khu vực ven biển đã phát cảnh báo sóng thần.
津波警報は解除された。
Cảnh báo sóng thần đã được hủy bỏ.
津波警報は解除されました。
Cảnh báo sóng thần đã được dỡ bỏ.
地震が起こり、さらに津波が襲った。
Động đất xảy ra và sau đó là sóng thần.
津波はごく稀にしか発生しない。
Tsunami rất hiếm khi xảy ra.
津波が来ますので注意してください。
Sóng thần sắp đến, xin hãy cẩn thận.
トムの家は津波で壊れてしまった。
Nhà của Tom đã bị phá hủy bởi sóng thần.
津波が水田を押し流し、町は浸水しました。
Sóng thần đã cuốn trôi ruộng lúa và làm ngập lụt thị trấn.