気を悪くする nghĩa là gì?

気を悪くする nghĩa là bị xúc phạm; cảm thấy tổn thương.

Cách đọc của 気を悪くする là gì?

Cách đọc: きをわるくする / kiwowarukusuru.

自分をかまってくれる人がいないと知って彼女は気を悪くした。 — Cô ấy đã bị tổn thương khi thấy rằng không một ai để tâm đến cô ấy.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ suru (bao gồm).

きをわるくする

Cụm từ, thành ngữĐộng từ suru (bao gồm)

bị xúc phạm; cảm thấy tổn thương

JP: 自分じぶんをかまってくれる人ひとがいないと知しって彼女かのじょは気きを悪わるくした。

VI: Cô ấy đã bị tổn thương khi thấy rằng không một ai để tâm đến cô ấy.

トムは悪わるくないんだから気きにしないで。

Tom không có lỗi, đừng bận tâm.

彼女かのじょは彼かれのことばで気きを悪わるくした。

Cô ấy đã cảm thấy khó chịu với lời nói của anh ta.

お前まえは何なにも悪わるくないんだから気きにすんなよ。

Bạn không làm gì sai cả, đừng lo lắng.

人ひとに褒ほめられて悪わるい気きはしない。

Ai cũng thích được người khác khen ngợi.

遊あそび人にんと言いわれても悪わるい気きはしない。

Dù người ta gọi tôi là kẻ chơi bời, tôi cũng không cảm thấy xấu hổ.

彼女かのじょは彼かれの言葉ことばに気きを悪わるくしたようだ。

Cô ấy có vẻ đã bị tổn thương bởi lời nói của anh ta.

なんか悪わるい事ことが起おきそうな気きがした。

Tôi cảm thấy có điều gì đó xấu sắp xảy ra.

なんか悪わるい事ことがありそうなそんな気きがした。

Tôi có linh cảm sẽ có chuyện gì đó xấu xảy ra.

彼女かのじょの行儀ぎょうぎの悪わるさを気きにしたことは無ない。

Tôi không bao giờ quan tâm đến sự thiếu lễ độ của cô ấy.

君きみの仕事しごとに文句もんくをつけても気きを悪わるくしないでくれ。

Đừng giận nếu tôi có ý kiến về công việc của bạn.