気の毒に思う [Khí Độc Tư]
気のどくに思う [Khí Tư]
きのどくにおもう
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “u”
cảm thấy tiếc (cho, rằng); hối tiếc (rằng); cảm thấy thương hại; thông cảm
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
たいへん気の毒に思います。
Tôi rất tiếc về điều đó.
それを聞いて気の毒に思う。
Nghe điều đó khiến tôi thấy thương.
そのニュースを聞いて気の毒に思う。
Nghe tin tức đó, tôi cảm thấy thật tội nghiệp.
私は彼の間違いを気の毒に思う。
Tôi thấy thương cho những sai lầm của anh ấy.
彼を気の毒に思わずにはいられなかった。
Tôi không thể không cảm thấy thương xót anh ta.
我々は彼の間違いを気の毒に思う。
Chúng tôi thấy tiếc cho những sai lầm của anh ấy.
私は彼を大変気の毒に思っている。
Tôi rất thương xót anh ấy.
彼女のことを気の毒に思わずにはいられなかった。
Tôi không thể không thấy thương cảm cho cô ấy.
私は彼を気の毒に思わずにはいられない。
Tôi không thể không thấy thương cho anh ấy.
彼のことを気の毒に思わずにはいられなかった。
Tôi không thể không thấy thương cho anh ấy.